CristianismosFuente primaria
Cánones del concilio de Cartago (417 o 418) sobre el pecado y la gracia
Sínodo de obispos africanos reunido en Cartago · 418
Los dos primeros cánones condenan a quien sostenga que Adán fue creado mortal, de modo que habría muerto aunque no pecara, y a quien niegue que los recién nacidos deban bautizarse o que hereden de Adán un pecado original. Los demás tratan de la necesidad de la gracia y de la sinceridad con que los santos piden perdón en el padrenuestro. Son textos de una asamblea de obispos africanos, redactados en el marco de la polémica con Pelagio y Celestio.
Nota de uso en el proyecto
Ocho cánones antipelagianos, fechados en las calendas de mayo bajo los cónsules Honorio (por duodécima vez) y Teodosio (por octava); la página que los reproduce indica 417 o 418 y la numeración varía según las colecciones (aquí 1 a 8). Consultados en la traducción inglesa de la serie Nicene and Post-Nicene Fathers que reproduce earlychurchtexts.com; no se ha cotejado el texto latino.