Fuente primaria

Carta a los Romanos (texto griego / traducciones críticas)

Pablo de Tarso (autoría no disputada) · 57

Una de las siete cartas cuya autoría paulina no se discute. Para la cuestión de cómo entendían a Jesús las primeras comunidades es fuente de primera mano, y sus fórmulas prepaulinas permiten asomarse a un estrato aún anterior.

Nota de uso en el proyecto

Escrita hacia 56-58 desde Corinto. Contiene dos textos clave para la cristología temprana: Romanos 1:3-4, una fórmula probablemente anterior a Pablo que habla de Jesús «constituido Hijo de Dios con poder por su resurrección de entre los muertos», y Romanos 10:9-13, donde se aplica a Jesús un texto de Joel sobre «invocar el nombre del Señor» (Yahvé). Romanos 9:5, donde una doxología puede leerse referida a Cristo como «Dios sobre todas las cosas», depende de una puntuación discutida.