Obra de referencia

La Vita Cypriani y Poncio: autoría, fecha y edición

Resumen de Wikipedia, de registros del Oxford Cult of Saints y de catálogos bibliográficos a partir de resultados de búsqueda

Para que la ficha presente a Poncio como autor probable y la Vita como un texto edificante de fecha incierta.

Nota de uso en el proyecto

Resumen a partir de resultados de búsqueda de calidad desigual, no de la obra ni de estudios. Según ellos: Jerónimo (De viris illustribus 68, hacia 392) es la única fuente antigua que nombra a Poncio, al que presenta como diácono de Cipriano que compartió su exilio y autor de una obra notable sobre su vida y muerte; la Vita está escrita en latín en Cartago, posiblemente por Poncio y con seguridad antes de 359 según una base de datos de Oxford; unas fuentes la sitúan poco después de la muerte de Cipriano y otras algo más tarde, cuando la mayoría del público lo conocía por su obra y no en persona; la edición italiana que se cita es A. A. R. Bastiaensen (texto) con traducción de L. Canali, en Vite dei santi, vol. 3 (Milán, Mondadori, 1975), con Christine Mohrmann probablemente como editora general; el sello Fondazione Lorenzo Valla, que mencionaba el revisor, no se confirmó. Que Poncio estuviera en el exilio con Cipriano solo consta por Jerónimo.