CristianismosFuente primaria
Historia romana (Dion Casio)
Dion Casio
Dion Casio escribe más de medio siglo después de la guerra de Bar Kojba y no pertenece al mundo judío ni al cristiano. Su relato conserva una causa (la fundación de Aelia Capitolina), el desarrollo de la guerra y un balance de destrucción con mucho detalle numérico. Para la epidemia, su testimonio corresponde al reinado de Cómodo (180-192), no a los años de la peste antonina original.
Nota de uso en el proyecto
Historiador senatorial de lengua griega, activo hacia el primer tercio del siglo III. Consultados 69.12-14 (revuelta judía bajo Adriano) y 73(72).14 (epidemia bajo Cómodo) en la edición Loeb tal como la reproduce LacusCurtius; la página no nombra al traductor. El libro 69 se conserva en un extracto, no en el texto íntegro, y las cifras que ofrece (por ejemplo 580.000 muertos) no pueden contrastarse con otra fuente.