Fuente primaria
Miguel Cerulario: carta a Pedro, patriarca de Antioquía (1054)
Miguel Cerulario, patriarca de Constantinopla · 1054
Cerulario informa a Pedro de que, según rumores, los patriarcas de Alejandría y Jerusalén conmemoran al papa y usan pan ácimo, algo que considera increíble, y enumera «errores» latinos: los ácimos, prácticas llamadas judaizantes, ayunos distintos, la prohibición de casarse a los sacerdotes, la inmersión única en el bautismo y el Filioque en el credo. No menciona a los legados ni contiene una excomunión formal; afirma que el papa quedó «cortado» de la Iglesia desde la época de los concilios por la retirada de su nombre de los dípticos, una afirmación sobre la conmemoración litúrgica y no un decreto.
Nota de uso en el proyecto
Texto griego en Patrologia Graeca 120, cols. 781-796; traducción inglesa y notas de Tia M. Kolbaba (abril de 2019) en el Internet History Sourcebooks de Fordham. Fechada en junio o julio de 1054. Consultada completa en esa traducción. Las notas de Kolbaba indican que varias acusaciones son inexactas o injustas respecto de la práctica latina.