Relato · editorial_review · v0.1 · consenso: debate_abierto
Zoroastrismo: la religión de los magos y su huella en la Biblia
El zoroastrismo es la antigua religión de Persia, fundada por Zoroastro, con un Dios sabio y un espíritu del mal. Su influencia en el judaísmo y el cristianismo es real, pero discutida.
Respuesta corta
El zoroastrismo es la religión del antiguo Irán. La fundó un profeta llamado Zoroastro (Zaratustra), en una fecha que nadie conoce con seguridad. Enseña que hay un Dios supremo y sabio, Ahura Mazda, enfrentado a un espíritu destructor, y que cada persona debe elegir entre la verdad y la mentira, porque al final habrá un juicio y el mal será derrotado. Fue la religión de los grandes imperios persas durante más de mil años y todavía la practican pequeñas comunidades en Irán y la India.
Su relación con la Biblia es uno de los grandes debates de la historia de las religiones. Hay parecidos llamativos con las ideas judías y cristianas sobre el diablo, los ángeles, el juicio final y la resurrección. Pero las fuentes zoroástricas que los describen en detalle son muy tardías, así que no está claro quién influyó en quién, ni cuánto.
Unos magos de Oriente
El evangelio de Mateo cuenta que, cuando nació Jesús, llegaron a Jerusalén unos magos de Oriente siguiendo una estrella (Mateo 2:1-12). La tradición los convirtió después en tres reyes, con nombres y coronas. Pero el texto griego dice solo mágoi, y esa palabra tenía un sentido muy concreto.
Cuatro siglos antes, el historiador griego Heródoto había explicado quiénes eran los magos: una de las tribus de los medos, los vecinos y aliados de los persas (Historias 1.101). Ejercían de sacerdotes e intérpretes de sueños, y entre los persas, escribe, «sin un mago no es lícito sacrificar» (1.132). Heródoto añade otros detalles curiosos: los persas no erigían imágenes, templos ni altares a sus dioses, y ofrecían sacrificios en las cumbres de las montañas, al cielo, al Sol, a la Luna, al Fuego y al Agua (1.131).
Si los magos de Mateo eran sacerdotes persas, astrólogos de Babilonia o una figura literaria, se discute. Pero la palabra apunta a una religión concreta, la de Persia, que los judíos conocían bien. Para entender por qué, hay que ir al profeta que le dio forma.
Zoroastro, el profeta sin fecha
De Zoroastro casi todo es incierto. La tradición lo sitúa en los siglos VII-VI a.C. Pero la mayoría de los especialistas, por el tipo de lengua de sus himnos y por el mundo pastoril que describen, lo colocan mucho antes, hacia finales del segundo milenio o comienzos del primero a.C. No hay consenso, y probablemente nunca lo habrá.
Lo que sí tenemos son sus palabras, o lo que la tradición considera tales: las Gathas, diecisiete himnos en una lengua muy antigua, el avéstico, conservados dentro del libro sagrado del zoroastrismo, el Avesta. Son textos difíciles, poéticos y llenos de oscuridades. En ellos aparece la gran intuición de Zoroastro.
Dos espíritus y una elección
En el principio, dicen las Gathas, había dos espíritus, como gemelos: uno benéfico y otro destructor. Uno eligió hacer el bien y el otro el mal (Yasna 30). Por encima de todo está Ahura Mazda, el «Señor Sabio». El mundo es el campo de batalla entre la verdad (asha), que es el orden justo de las cosas, y la mentira (druj), que lo corrompe.
Lo novedoso es el papel del ser humano. Cada persona debe elegir de qué lado está, con sus pensamientos, sus palabras y sus obras. Esa elección tiene consecuencias. Después de la muerte, el alma será juzgada, y al final de los tiempos el mal será vencido y el mundo, renovado.
Con el paso de los siglos, la tradición desarrolló estas ideas con mucho detalle. Al espíritu destructor se le llamó Angra Mainyu (Ahrimán); al final de los tiempos llegaría un salvador, el Saoshyant («el que trae el beneficio»), y una renovación final del universo (frashokereti), con la resurrección de los muertos. Pero ojo: ese relato detallado no está en las Gathas. Lo conocemos sobre todo por textos en persa medio como el Bundahishn, compilado hacia el siglo IX d.C., ya en época islámica. Este detalle es clave para el debate que viene.
Ciro, el «ungido» del Señor
En 539 a.C., el rey persa Ciro el Grande conquistó Babilonia. Allí vivían desde hacía medio siglo los descendientes de los judíos deportados por Nabucodonosor. Según la Biblia, Ciro les permitió volver a Jerusalén y reconstruir el templo (Esdras 1).
La impresión que causó fue enorme. Un profeta judío de aquella época, cuyos oráculos se conservan en el libro de Isaías, llama a Ciro el «ungido» del Señor (Isaías 45:1). En hebreo, la palabra es mashíaj: mesías. Es el único extranjero de toda la Biblia que recibe ese título.
Del lado persa se conserva el famoso cilindro de Ciro, hallado en Babilonia en 1879 y hoy en el British Museum. En él, Ciro se presenta como restaurador de los cultos y de los pueblos deportados. Se cita a menudo como confirmación del relato bíblico, pero conviene saber que no menciona a los judíos ni a Jerusalén: habla de dioses y ciudades de Mesopotamia (ficha del cilindro).
Durante los dos siglos siguientes, hasta la conquista de Alejandro Magno, Judea fue una provincia del Imperio persa. Fue justo en esa época, y en los siglos posteriores, cuando el judaísmo desarrolló algunas de las ideas que más se parecen a las zoroástricas.
Los parecidos
Compara la Biblia hebrea más antigua con los textos judíos de los últimos siglos antes de Cristo, y verás aparecer ideas que antes apenas estaban:
- Un adversario cósmico. En los textos antiguos, «el satán» es un fiscal de la corte celestial que actúa con permiso de Dios. Siglos después se convierte en el jefe de los demonios, enemigo de Dios (ver el artículo sobre el diablo).
- Ángeles y demonios organizados, con nombres y jerarquías.
- Un juicio después de la muerte, con premio para los justos y castigo para los malvados (ver el artículo sobre el infierno).
- La resurrección de los muertos. Su referencia más clara en la Biblia hebrea es Daniel 12:2, escrito hacia 165 a.C.
- Una batalla final entre el bien y el mal, y un mundo renovado.
Todo eso encaja con el esquema zoroástrico. Y el cristianismo heredó esas ideas del judaísmo de la época de Jesús, el de los fariseos, que creían en la resurrección, frente a los saduceos, que la negaban.
El problema: ¿quién copió a quién?
Aquí empieza el debate. Algunos especialistas, como Mary Boyce, gran estudiosa del zoroastrismo, han defendido una influencia persa profunda en el judaísmo y, a través de él, en el cristianismo. Su argumento: los judíos vivieron siglos bajo dominio persa, las ideas se parecen mucho, y el zoroastrismo, si Zoroastro es tan antiguo como ella creía, las tuvo primero.
Otros son mucho más cautos, por tres razones:
- Las fechas no ayudan. Las Gathas son antiguas, pero dicen poco sobre el fin del mundo. Los relatos detallados de la resurrección, el salvador y la renovación final están en textos del siglo IX d.C. Es difícil afirmar que influyeron en un libro judío de 165 a.C.
- Las diferencias son de fondo. En el zoroastrismo, el espíritu del mal es un principio propio, enfrentado a Dios desde el inicio. En el judaísmo y el cristianismo, Satanás nunca deja de ser una criatura sometida a Dios.
- Hay otras explicaciones. Las ideas de juicio y resurrección pueden haber nacido dentro del propio judaísmo, sobre todo en tiempos de persecución, cuando se preguntaba qué pasaba con los justos que morían sin recompensa. También pesaron las ideas griegas.
Por eso hoy la mayoría de los historiadores habla de un contacto e influencia probable en algunos puntos, pero no de una copia. El zoroastrismo pudo actuar como catalizador de ideas que el judaísmo desarrolló a su manera.
Lo que vino después
El zoroastrismo vivió su época de mayor poder bajo la dinastía sasánida (224-651 d.C.), que lo convirtió en religión oficial del imperio persa. En esa época se creó un alfabeto especial para poner por escrito el Avesta, que hasta entonces se había transmitido de memoria. Aun así, el manuscrito más antiguo que conservamos es de 1323.
En ese mismo imperio vivían muchos cristianos, sobre todo de lengua siríaca, que formaron su propia Iglesia (ver Iglesia de Oriente). Tras la conquista árabe del siglo VII, el zoroastrismo fue retrocediendo en Irán. Algunos grupos emigraron a la India, donde se les conoce como parsis («persas»). Hoy la religión sobrevive en comunidades pequeñas en Irán, la India y la diáspora.
Lo que sabemos y lo que se discute
Lo que sabemos
- El zoroastrismo es la religión del antiguo Irán. Sus textos más antiguos, las Gathas, se atribuyen a Zoroastro.
- Heródoto describe a los magos como una tribu meda con funciones sacerdotales, y la palabra griega de Mateo 2 es la misma.
- La Biblia llama a Ciro «ungido» (Isaías 45:1), y Judea fue provincia persa durante dos siglos.
- El Avesta se puso por escrito en época sasánida, y las descripciones detalladas del fin del mundo están en textos del siglo IX d.C.
Lo que se discute
- Cuándo vivió Zoroastro: las propuestas van de finales del segundo milenio a.C. al siglo VI a.C.
- Cuánto influyó el zoroastrismo en las ideas judías y cristianas sobre el diablo, los ángeles, el juicio y la resurrección.
- Quiénes eran los magos de Mateo: sacerdotes persas, astrólogos babilonios o un recurso literario.
- Si el cilindro de Ciro refleja una política que incluía a los judíos, ya que no los menciona.
Para seguir leyendo
- Las ideas compartidas: ¿De dónde viene la idea del diablo? · ¿De dónde viene la idea del infierno? · diablo · infierno · resurrección · mesías
- El judaísmo de la época: judaísmo del Segundo Templo · fariseos · saduceos
- Fuentes: Heródoto, Historias I · Avesta y Gathas · Bundahishn · cilindro de Ciro · Isaías · Daniel · Boyce, Zoroastrians
Fuentes
- Evangelio de Mateo (Nuevo Testamento) — Mateo 2:1-12 (los magos)
- Heródoto, Historias, libro I — 1.101; 1.131-132
- Avesta (incluidas las Gathas de Zoroastro) — Yasna 30 (los dos espíritus)
- Bundahishn («Creación primordial»)
- Libro de Isaías (Antiguo Testamento) — Isaías 44:28-45:1 (Ciro, «ungido» del Señor)
- Cilindro de Ciro (British Museum, BM 90920)
- Libro de Daniel (Antiguo Testamento) — Daniel 12:2 (resurrección)
- Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices
- The Devil: Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity
- The Formation of Hell: Death and Retribution in the Ancient and Early Christian Worlds
Relaciones
- MENTIONS → ¿De dónde viene la idea del diablo? — Aquel trata la formación de la figura de Satanás; este, la religión persa con la que suele compararse.
- MENTIONS → ¿De dónde viene la idea del infierno?
- MENTIONS → Diablo (Satanás)
- MENTIONS → Infierno
- MENTIONS → Resurrección
- MENTIONS → Mesías
- MENTIONS → Judaísmo del Segundo Templo
- MENTIONS → Iglesia de Oriente
- MENTIONS → Fariseos
- MENTIONS → Saduceos
Esta entrada aún no está en estado citable (editorial_review); se muestra la cita de referencia interna mientras avanza la revisión editorial.
Equipo editorial Cristianismos.com. "Zoroastrismo: la religión de los magos y su huella en la Biblia". Atlas histórico, antropológico e interactivo de los cristianismos. Versión 0.1. Última actualización: 2026-11-14. https://cristianismos.com/es/articulos/que-es-el-zoroastrismo/