Relato · editorial_review · v0.1 · consenso: amplio
¿Los católicos son cristianos? La historia de dos palabras
Sí: todo católico es cristiano, pero no todo cristiano es católico. La confusión viene del uso de «cristiano» como sinónimo de «evangélico» en América Latina.
Respuesta corta
Sí, los católicos son cristianos. «Cristiano» es la palabra general para cualquiera que sigue a Jesucristo: católicos, ortodoxos, protestantes y evangélicos. «Católico» nombra a una de esas familias, la Iglesia en comunión con el obispo de Roma. Todo católico es cristiano, pero no todo cristiano es católico.
¿Por qué existe entonces la pregunta? Porque en buena parte de América Latina se oye a menudo «yo no soy católico, soy cristiano», con el sentido de «soy evangélico». Es un uso del habla corriente, no una definición. Para entender cómo se llegó ahí hay que seguir la pista de tres palabras.
Un apodo en Antioquía
Hacia los años 40 del siglo I, en Antioquía, la gran ciudad de Siria, un grupo de seguidores de Jesús, judíos y no judíos, se reunía en torno a Bernabé y a un recién llegado llamado Saulo, el futuro Pablo. El libro de los Hechos cuenta que fue allí donde, por primera vez, a los discípulos se les llamó cristianos (Hechos 11:26).
La palabra tiene forma curiosa: una raíz griega, Christós («ungido», la traducción de «mesías»), con un sufijo de tipo latino, -ianus, que indicaba partidarios de alguien, como los «herodianos», partidarios de Herodes. Muchos historiadores piensan que no fue un nombre elegido por ellos, sino un apodo que les pusieron desde fuera: «esos, los del Cristo». Otros creen que pudo ser una denominación más o menos oficial. No se sabe con certeza.
Lo que sí sabemos es que el apodo se quedó. En el Nuevo Testamento aparece solo tres veces. En una, el rey Agripa le dice a Pablo, con ironía, que casi lo convence de hacerse cristiano (Hechos 26:28). En otra, una carta anima a no avergonzarse de sufrir «como cristiano» (1 Pedro 4:16). Y a comienzos del siglo II los autores romanos ya lo usaban con toda naturalidad. Tácito cuenta que Nerón culpó del incendio de Roma a los que el pueblo llamaba cristianos. Suetonio dice que Nerón castigó a los cristianos, «gente de una superstición nueva». Y Plinio, gobernador en Asia Menor, le escribe al emperador Trajano para preguntarle qué hacer con los acusados de ser cristianos (ficha de la carta).
«Donde está Jesucristo, allí está la Iglesia católica»
Unas décadas después, hacia el año 110 según la fecha tradicional, que hoy se discute, otro hombre de Antioquía viajaba hacia Roma custodiado por soldados. Era su obispo, Ignacio, condenado a morir en la arena. Por el camino escribió siete cartas a varias comunidades. En la que dirigió a los cristianos de Esmirna aparece por primera vez una expresión con mucho futuro: donde está el obispo, debe estar la comunidad, igual que donde está Jesucristo, allí está la Iglesia católica (Carta a los esmirniotas 8.2).
Katholikós en griego significa «universal», «según el todo». Para Ignacio, la Iglesia católica era la Iglesia entera, extendida por todas partes, frente a cada comunidad local. Con el tiempo la palabra ganó un segundo matiz: la Iglesia verdadera y completa, frente a los grupos que se separaban de ella. El credo que se fijó en el Concilio de Constantinopla en 381, y que todavía se recita en muchas iglesias, declara creer en la Iglesia «una, santa, católica y apostólica».
Fíjate en un detalle: los ortodoxos recitan ese mismo credo y también se consideran la Iglesia católica, en el sentido de universal. Cuando Oriente y Occidente se separaron, en el proceso que se suele fechar en el cisma de 1054, cada lado conservó las dos palabras. En el uso corriente, sin embargo, Occidente se quedó con «católico» y Oriente con «ortodoxo».
La Reforma y los «evangélicos»
En el siglo XVI, cuando Martín Lutero y otros reformadores rompieron con Roma, nadie dejó de llamarse cristiano. Lo que discutían era quién era el verdadero cristiano. Los reformadores preferían llamarse evangélicos, de evangelio, porque decían volver a la Biblia y a su mensaje central. «Protestante» nació de una protesta concreta de príncipes luteranos ante la Dieta de Espira en 1529 y acabó designando al conjunto. Durante siglos de polémica, unos y otros llegaron a negarse mutuamente el nombre de cristianos.
En el mundo hispano, «evangélico» es hoy la palabra más común para casi todos los grupos de origen protestante, sobre todo los pentecostales, que son la mayoría (ver pentecostalismo).
Lo que pasó en América Latina
Durante siglos, en América Latina «cristiano» y «católico» significaban prácticamente lo mismo. Según el Pew Research Center, entre 1900 y la década de 1960 al menos el 90 % de la población era católica. En su encuesta de 2014, con más de 30.000 entrevistas en 18 países y Puerto Rico, la proporción de católicos había bajado al 69 %, y un 19 % se declaraba protestante. De esos protestantes, una mediana del 65 % se identificaba como pentecostal. El mismo informe señala que en la región «protestante» y «evangélico» se usan como sinónimos.
Ese cambio, rápido y reciente, explica la confusión de las palabras. Para muchos evangélicos, «cristiano» subraya una decisión personal de seguir a Cristo, frente a un catolicismo que se ve como heredado o cultural. Por eso dicen «soy cristiano» para distinguirse de los católicos. Es una forma de hablar con sentido para quien la usa, pero no es la definición histórica de la palabra.
Qué dice cada uno de los otros
- La Iglesia católica sostiene oficialmente, desde el Concilio Vaticano II, que todos los bautizados de otras confesiones «tienen derecho a ser llamados cristianos» y son sus hermanos, aunque no estén en plena comunión con Roma (Unitatis redintegratio 3, 1964; Catecismo, § 818).
- La mayoría de las Iglesias protestantes y evangélicas también reconocen a los católicos como cristianos, aunque discrepen en puntos importantes: la autoridad del papa, la Tradición, los sacramentos o el papel de María. Algunos grupos evangélicos más estrictos sí niegan que el catolicismo sea cristianismo auténtico. Ese es un juicio teológico, no histórico.
Tabla rápida
| Palabra | Qué significa | Quién la usa |
|---|---|---|
| Cristiano | Seguidor de Jesucristo | Todas las familias: católicos, ortodoxos, protestantes, evangélicos |
| Católico | «Universal»; en el uso común, la Iglesia en comunión con el papa | Católicos romanos (los ortodoxos la usan en el credo) |
| Ortodoxo | «Recta opinión»; en el uso común, las Iglesias orientales | Ortodoxos (los católicos también se consideran ortodoxos en la fe) |
| Protestante | Las Iglesias nacidas de la Reforma del siglo XVI | Término histórico y académico |
| Evangélico | En español, casi todos los grupos de origen protestante, sobre todo pentecostales | Los propios evangélicos y el habla corriente |
Lo que sabemos y lo que se discute
Lo que sabemos
- «Cristianos» aparece por primera vez, según Hechos, en Antioquía, y a comienzos del siglo II los autores romanos ya lo usan.
- «Iglesia católica» aparece por primera vez en las cartas de Ignacio de Antioquía y significa «universal».
- Católicos, ortodoxos, protestantes y evangélicos se consideran cristianos, y la Iglesia católica reconoce oficialmente como cristianos a los bautizados de las demás confesiones.
Lo que se discute
- Quién puso el nombre de «cristianos»: los vecinos paganos de Antioquía, las autoridades romanas o los propios creyentes.
- La fecha de las cartas de Ignacio (hacia 110 o más tarde) y si «católica» tenía ya en él el sentido de «verdadera» frente a los herejes o solo el de «universal» (ver el debate).
- Cuánto ha cambiado el paisaje religioso latinoamericano desde 2014: las cifras varían mucho de un país a otro.
Para seguir leyendo
- Las familias cristianas: ¿Cuál es la diferencia entre católicos, ortodoxos y protestantes? · ¿Qué fue la Reforma protestante?
- Fichas: catolicismo · ortodoxia oriental · luteranismo · pentecostalismo
- Personas y lugares: Ignacio de Antioquía · Pablo de Tarso · Antioquía
- Fuentes: Cartas de Ignacio · Tácito, Anales · Plinio a Trajano · Unitatis redintegratio · Pew, religión en América Latina (2014)
Fuentes
- Hechos de los Apóstoles (texto griego / traducciones críticas) — Hechos 11:26 (primer uso de «cristianos», en Antioquía); 26:28
- Primera Carta de Pedro (texto griego / traducciones críticas) — 1 Pedro 4:16
- Anales (Annales), libro 15 — Anales 15.44
- Vida de Nerón (De vita Caesarum, Nero 16) — Nerón 16.2
- Cartas de Plinio el Joven a Trajano, 10.96-97 — Cartas 10.96-97
- Cartas de Ignacio de Antioquía (recensión media) — Carta a los esmirniotas 8.2
- Debate sobre la autenticidad y la fecha de las cartas de Ignacio (Zahn, Lightfoot, Joly, Hübner, Lechner)
- Credo de Nicea (325) y credo niceno-constantinopolitano (381) — Credo niceno-constantinopolitano (381): «una, santa, católica y apostólica»
- The Reformation: A History
- Escritos reformadores de 1520 (A la nobleza cristiana, La cautividad babilónica, La libertad del cristiano)
- Unitatis redintegratio, decreto del Concilio Vaticano II sobre el ecumenismo (1964) — § 3
- Catecismo de la Iglesia Católica — § 818
- Religion in Latin America: Widespread Change in a Historically Catholic Region
- An Introduction to Pentecostalism: Global Charismatic Christianity
Relaciones
- MENTIONS → ¿Cuál es la diferencia entre católicos, ortodoxos y protestantes? — Aquel explica en qué se diferencian las grandes familias cristianas; este, qué significan las palabras con que se nombran.
- MENTIONS → ¿Qué fue la Reforma protestante y por qué ocurrió?
- MENTIONS → Catolicismo
- MENTIONS → Ortodoxia oriental
- MENTIONS → Luteranismo
- MENTIONS → Pentecostalismo
- MENTIONS → Ignacio de Antioquía
- MENTIONS → Pablo de Tarso
- MENTIONS → Antioquía
- MENTIONS → Concilio de Constantinopla (381)
- MENTIONS → Excomuniones de 1054 (el llamado «Gran Cisma»)
- MENTIONS → Cartas de Ignacio de Antioquía
Esta entrada aún no está en estado citable (editorial_review); se muestra la cita de referencia interna mientras avanza la revisión editorial.
Equipo editorial Cristianismos.com. "¿Los católicos son cristianos? La historia de dos palabras". Atlas histórico, antropológico e interactivo de los cristianismos. Versión 0.1. Última actualización: 2026-11-14. https://cristianismos.com/es/articulos/diferencia-entre-catolico-y-cristiano/